▲BE-PAL附錄_肉厚鐵板mini(開箱/開鍋/煎牛排實測)

( • ̀ω•́ )這是日文雜誌BE-PAL2019年11月的附錄贈品，肉厚鐵板mini，由SHO'S(笑's 製造B6君焚火台的公司)與BE-PAL聯名的贈品。

肉厚鐵板厚度有3mm，旁邊有侧邊溝槽設計，鐵製品。
以一本日文雜誌含運來算，非常得划算。

所以在一開始日本推出（日本會比台灣早推出），就造成不少的效應。許多開箱，測試，美食(牛排外還有海鮮燒出爐)影片紛紛出籠。

這個影片我包含三大部分，開箱，大小收納，開鍋(Season)去防鏽油，煎牛排實測，也希望給華文世界資訊接軌一下這個有趣的肉厚鐵板。

肉厚鐵板的大小可以放入Trangia Messtin TR-210這意味著，以後輕量化露營如果想要吃牛排，只要多一點點300公克重量，帶著肉厚鐵板就行了。

因為一人份體積小重量300公克登山露營，單車露營，機車露營，家庭露營，出差旅行一併適用。
開鍋雖麻煩，但常久看實在是件好東西。
這就是本週的影片請觀賞，謝謝。

[如何購買BE-PAL?]
A.網路商店
您可以透過網路書店下訂單預購或者現購
(1)博客來
https://www.books.com.tw/web/sys_maglist/jmagazine/MAG0001467
(2)誠品
http://www.eslite.com/Search_BW.aspx?query=be%20pal
(3)金石堂
https://www.kingstone.com.tw/new/search/search?q=BE%EF%BC%8DPAL
(4)PCHOME 24H書店
https://24h.pchome.com.tw/books/prod/DJAH2O-A90087FWK
(5)讀冊生活TAAZE
https://www.taaze.tw/goods/27100015649.html
B.實體店
誠品金石堂接會有進BE-PAL日文雜誌.如果沒有當期可以向櫃檯洽詢預購事宜.

#BEPAL #露營煮食 #鐵板牛排

紙盒左邊翻譯：
使用您使用的注意本產品前請務必閱讀。使用前為了防止生鏽,在製作工序上使用的機器用的機油不洗。

在使用之前一定要使用中性洗滌劑請把鐵皮洗乾淨。

如果洗淨的話為了防止生鏽, 去除鐵板的水分, 將食用油均勻塗抹於表面,然後用小火煮5分鐘左右。如果食用油的話請追加一下那個人。
食用油是橄欖油推薦的。反覆思維頌通過將鐵板染成黑色, 會變得很難。

使用後請在料理後用水或溫水沖洗乾淨。
此後為了防止生鏽, 擦掉10塊水分, 請加熱後使水分蒸發。

自然冷後塗上食用油請幫我包好包裹後保管在廚房吧。
使用後長期放置不管的話生鏽了。

特別是使用的是油性油因為沒有後盾容易生鏽。
自然冷卻後,請迅速沖洗,塗抹食用油。

當生鏽或焦巴爛時,泡在開水裏浸泡1個小時後, 請給我去除尼龍拔的鍋巴。雖然製造了所有的產品,但是萬一有次品, 請聯繫下面的小學館製作局。

[關於附錄的問題] 小學院製作局呼叫中心 0120-336-082/接收時間 9:30~17:30(星期六、週日節假日,2019年12月28日~2020年1月5日除外 12月27日的12月27日?止,受理十五點。接收期間上市日期~ 2020年1月8日(週三)

紙盒右邊日文翻譯：
小學館BE-PAL2019年11月號特刊使用後的注意事項
使用燃氣罐的熱源使用時鐵器廠危險是危險的,千萬不要做。
氣瓶受燙傷有一個爆炸的晚。鐵板的輻射熱和用調中油的油, 放在桌子或鐵板底下的東西壞了因?有可能使用時請注意。

使用中和使用後會變得非常熱, 千萬別親自動手請注意看護。
請停止澆在滾燙的鐵板上的行?。

因急劇的溫度變化而導致異常形狀和破損天要下雨了。

使用時請在穩定的場所使用。在不安定的地方使用的話鐵板掉下來可能會受傷或燒傷。
在溝裏插上方向盤的時候,在使用前就不會脫落。

此外請使用手感過高的高溫性。使用刀叉或刀背筆時表面受傷。
鐵板加熱會變色。請諒解。

素材的性質或加起來 T/I破洞有時有顏色或小瑕疵等。
電磁爐不能使用H/烹飪機、食物器。
在小寶貝或寵物狗觸碰的地方使用, 請保管。

廢棄時請按照各個地方自治團體的廢棄分類處理。

附錄是運輸保險的附送。
因包裝破損或斑痕等原因可能會導致換貨。

※可能因使用或經經劣化而更換。

☕️法蘭克黃水管訂閱~|| https://goo.gl/xEEw85

( • ̀ω•́ )圖文版：(文章歡迎分享)